Le 22 mai, les troupes hanovriennes et brunswickoises se réunissent dans la plaine de Monplaisir. Le duc de Wellington les passe en revue avant que celles-ci ne se mettent en route pour Waterloo dans la nuit du 15 au 16 juin.
