Facile à lire : La vie politique

Cette page est facile à lire et à comprendre (FALC)
Pour voir la version originale, cliquer sur le lien suivant :

Vie politique

A la commune,
le bourgmestre et d’autres personnes politiques
prennent des décisions importantes.

Pour prendre de bonnes décisions,
c’est important de prendre l’avis de tout le monde :

• des habitants,
• des commerçants,
• des asbl,
• ...

Dans le Collège, il y a :

• le bourgmestre
  c’est le chef de la commune.
• les échevins
  ce sont des personnes qui travaillent avec le bourgmestre.
  Chaque échevin est responsable d’un domaine différent.
  Par exemple : l’emploi, le logement, l’école…

Pour prendre une décision,
le bourgmestre et les échevins doivent être tous d’accord.
Le Collège fait souvent des réunions.
Les réunions sont souvent les mardis.
Il y a aussi des réunions dès que c’est nécessaire
pour s’occuper des problèmes urgents.

• Il s’occupe des problèmes de la vie de tous les jours
• Il met en actions les lois dans la commune
• Il gère les services et les bâtiments de la commune
• Il surveille comment la commune gère leur argent

• Il s’occupe des travaux dans la commune
• Il vérifie que les bâtiments sont construits au bon endroit 
• Il donne les permis de bâtir.
  Ça veut dire que c’est le Collège qui décide
  si une personne peut faire certains travaux dans sa maison
  ou construire une maison.
• Il s’occupe de défendre la commune devant la justice.

• Il s’occupe des propriétés de la commune.
  C’est par exemple :
  • les places de parking,
  • les panneaux de publicité.

• Il s’occupe des registres de l’état civil.
  C’est l’endroit où on note :
  • tous les mariages de la commune,
  • toutes les naissances,
  • tous les décès,
  • ...

Tous les 6 ans, il y a les élections communales.
Les citoyens votent pour les candidats
qui vont les représenter dans leur commune.
Les candidats qui ont reçu le plus de votes gagnent les élections.
Ils sont élus.
Ce sont les conseillers communaux.

• Discuter des décisions de la commune
• Voter pour dire si une décision est bien ou pas
• ...

• le Conseil décide aussi si le budget de la commune est bon.
  Le budget c’est un document qui explique
  comment la commune dépense son argent.

• le Conseil s’occupe d’engager
  ou de licencier les employés de la commune.
  Licencier c’est quand on décide
  de ne plus travailler avec une personne.

• le Conseil donne son avis
  quand la Commune veut acheter ou vendre
  un terrain ou un bâtiment.

Les habitants de la commune ont le droit de poser des questions
au Collège ou au Conseil Communal.
Pour poser des questions,
il y a certaines règles à respecter.
Pour en savoir plus, vous pouvez cliquer sur ce lien (vers la page Droit d'interpellation citoyenne).

C’est la Bourgmestre.

C’est la cheffe de la commune.

Elle s’occupe :

• de la sécurité dans les rues
• des rénovations dans la commune
  Des rénovations ce sont des travaux
  pour améliorer des bâtiments qui sont vieux.
• des grands évènements
• ...

C’est le premier échevin.

Il s’occupe :

• du climat,
• des travaux publics,
• de l’énergie,
• de la cohésion sociale.
  Ce sont les actions pour le bien-être et l’égalité
  de tous les citoyens.

C’est le deuxième échevin.
Il s’occupe de la prévention dans les rues de la commune.
C’est pour que chacun se sente en sécurité
dans les rues de Schaerbeek.

C’est la troisième échevine.

Elle s’occupe :

• de la mobilité.
  C’est par exemple les transports en commun
  mais aussi les routes.
• de l’enseignement en néerlandais,
• de toutes les activités organisées pour les jeunes
  en néerlandais,
• de toutes les activités culturelles organisées
  en néerlandais.

C’est le quatrième échevin.

C’est le cinquième échevin.

Il s’occupe :

• de l’urbanisme.
  C’est tous les travaux pour construire
  ou pour transformer des bâtiments
  ou des espaces dans la commune.
• de l’environnement,
• du tourisme,
• de l’argent de la commune,
• de la gestion des bâtiments et des terrains,
• des affaires de justice,
• des personnes âgées.

C’est la sixième échevine.

Elle s’occupe :

• de toutes les activités culturelles
  organisées en français,
• de l’égalité des chances et des genres.
  C’est pour que tout le monde ait les mêmes droits
  et les mêmes chances.

C’est la septième échevine.

Elle s’occupe :

• de la propreté dans les rues,
• des espaces verts.
  Par exemple, les parcs.
• de toutes les activités organisées pour les jeunes
  en français,
• de la famille,
• des stages de vacances,
• du bien-être des animaux.

C’est le huitième échevin.

Il s’occupe :

• du logement,
• du sport,
• des achats,
• du contrôle sur le CPAS.
  Il vérifie que le CPAS fait bien son travail.

C’est le neuvième échevin.

Il s’occupe :

• de l’état civil.
  Par exemple, des actes de naissance ou de décès.
• de la population.
  C’est le service qui s’occupe des cartes d’identité.
• des cultes.
  Par exemple, la gestion des églises.
• des relations avec d’autres pays,
• des manifestations patriotiques.
  C’est par exemple, les événements
  pour se rappeler la fin d’une guerre.

C’est la dixième échevine.

Elle s’occupe :

• des commerçants et des entrepreneurs,
• des ressources humaines.
  C’est la gestion des employés de la commune.
• du folklore.
  Par exemple, le Carnaval de Schaerbeek.

C’est la présidente du CPAS.